1. The oilfields lie just south of the city.

Các mỏ dầu nằm ở phía nam của thành phố.

2. Originally Brent Crude was produced from the Brent oilfield.

Ban đầu Brent thô được sản xuất từ mỏ dầu Brent.

3. Schlumberger Limited (French: ) is the world's largest oilfield services company.

Schlumberger Limited (Công ty trách nhiệm hữu hạn Schlumberger) là công ty lớn nhất thế giới hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ dầu khí.

4. Iran's main oilfields lie in the western central foothills of the Zagros mountain range.

Các mỏ dầu chính của Iran nằm ở phần chân núi phía tây nam vùng trung Zagros.

5. Borneo Company Limited and Sarawak Oilfields also constructed a small number of short roads to serve their own economic interests.

Công ty hữu hạn Borneo và Sarawak Oilfields cũng xây dựng một số lượng nhỏ các tuyến đường bộ ngắn để phục vụ lợi ích kinh tế của họ.

6. On 19 October 1940, four Italian SM.82s bombers bombed Bahrain alongside Dhahran oilfields in Saudi Arabia, targeting Allied-operated oil refineries.

Ngày 19 tháng 10 năm 1940, bốn máy bay SM.82s của Ý tiến hành oanh tạc Bahrain cùng các mỏ dầu Dhahran tại Ả Rập Xê Út, nhằm mục tiêu là nhà máy lọc dầu do Đồng Minh điều hành.

7. After a French engineer investigated petroleum seeps on the islands in 1912, a 75-year concession was granted to the Red Sea Oilfields.

Sau khi một kỹ sư người Pháp điều tra các vụ rò rỉ dầu mỏ trên các hòn đảo vào năm 1912, một sự nhượng bộ 75 năm được cấp cho các mỏ dầu ở Biển Đỏ.

8. On June 17 a second oil spill that occurred at the Penglai 19-3 oilfield, but was contained within 48 hours.

Vào ngày 17 tháng 6, một vụ tràn dầu lần thứ hai xảy ra tại mỏ dầu Bồng Lai 19-3, nhưng đã được khắc phục trong vòng 48 giờ.

9. The troops from the Punjab Regiment filled in the Seria oilfield oilwells with concrete in September 1941 to deny the Japanese their use.

Binh sĩ từ Trung đoàn Punjab đổ bê tông vào các giếng dầu vào tháng 9 năm 1941 để ngăn người Nhật sử dụng chúng.

10. On June 4, 2011 the Penglai 19-3 oilfield caused an oil spill from a sea floor leak that lasted until June 7.

Vào ngày 4 tháng 6 năm 2011, mỏ Bồng Lai 19-3 đã gây ra sự cố tràn dầu từ đê biển bị rò rỉ kéo dài đến ngày 7 tháng 6.

11. Because of the secession of South Sudan, which contained over 80 percent of Sudan's oilfields, the economic forecast for Sudan in 2011 and beyond is uncertain.

Vì sự ly khai của Nam Sudan, trong đó có hơn 80% giếng dầu của Sudan, dự báo kinh tế cho Sudan vào năm 2011 và xa hơn nữa là không chắc chắn.